-
1 gemächlich
I Adj. leisurely (auch Leben); (langsam) slow; gemächliches Tempo leisurely ( oder relaxed) pace; gemächlichen Schrittes at a leisurely paceII Adv. without any hurry, in one’s own time; wir gingen gemächlich nach Hause auch we slowly strolled home* * *comfortable; leisurely; convenient* * *ge|mäch|lich [gə'mɛːçlɪç]1. adjleisurely; Mensch unhurried2. adverledigen, frühstücken leisurelyer wanderte gemä́chlich durch die Wiesen — he strolled through the meadows, he took a leisurely stroll through the meadows
ein gemä́chlich fließender Strom — a gently flowing river
* * *(not hurrying; taking plenty of time: She had a leisurely bath.) leisurely* * *ge·mäch·lich[gəˈmɛ:çlɪç]I. adj leisurely, unhurriedein \gemächliches Leben a quiet lifeII. adv leisurely\gemächlich frühstücken to have a leisurely breakfast* * *1.Adjektiv leisurely2.ein gemächliches Leben führen — take life easily
adverbial in a leisurely manner* * *gemächliches Tempo leisurely ( oder relaxed) pace;gemächlichen Schrittes at a leisurely paceB. adv without any hurry, in one’s own time;* * *1.Adjektiv leisurely2.adverbial in a leisurely manner* * *adj.leisurely adj. adv.leisurely adv.
См. также в других словарях:
Die WonderBoys — Filmdaten Deutscher Titel Die WonderBoys Originaltitel Wonder Boys Produkt … Deutsch Wikipedia
Die Wonder Boys — Filmdaten Deutscher Titel: Die WonderBoys Originaltitel: Wonder Boys Produktionsland: USA, Deutschland, U.K., Japan Erscheinungsjahr: 2000 Länge: 107 Minuten … Deutsch Wikipedia
Die Wonderboys — Filmdaten Deutscher Titel: Die WonderBoys Originaltitel: Wonder Boys Produktionsland: USA, Deutschland, U.K., Japan Erscheinungsjahr: 2000 Länge: 107 Minuten … Deutsch Wikipedia
Lauter Wunderknaben — Filmdaten Deutscher Titel: Die WonderBoys Originaltitel: Wonder Boys Produktionsland: USA, Deutschland, U.K., Japan Erscheinungsjahr: 2000 Länge: 107 Minuten … Deutsch Wikipedia
The Abominable Snowman — Filmdaten Deutscher Titel: Yeti, der Schneemensch Originaltitel: The Abominable Snowman Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1957 Länge: 91 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Wonder Boys — Filmdaten Deutscher Titel: Die WonderBoys Originaltitel: Wonder Boys Produktionsland: USA, Deutschland, U.K., Japan Erscheinungsjahr: 2000 Länge: 107 Minuten … Deutsch Wikipedia
Yeti, der Schneemensch — Filmdaten Deutscher Titel Yeti, der Schneemensch Originaltitel The Abominable Snowman … Deutsch Wikipedia
gemächlich — Adj. (Aufbaustufe) langsam und ohne Eile Synonyme: bedächtig, beschaulich, gemessen, gemütlich, geruhsam, gesetzt, ruhig, seelenruhig, ruhevoll (geh.) Beispiel: Sie bummelten gemächlich durch die Straßen der Stadt. Kollokation: ein gemächliches… … Extremes Deutsch
gemächlich — langsam; Zeit vergeudend; träge; lahm; behäbig; bedächtig * * * ge|mäch|lich [gə mɛ:çlɪç, auch: gə mɛçlɪç] <Adj.>: langsam, ruhig und ohne Eile: eine gemächliche Gangart; gemächlichen Schrittes daherkommen; sein Tempo war gemächlich;… … Universal-Lexikon
Fridtjof Nansen — (1893) Nansens Signatur … Deutsch Wikipedia